„Kérlek… valaki vegyen már észre!” – kiáltotta Henry kétségbeesetten.
A távolban feltűnt hajó azonban nem felé közeledett.
Éppen ellenkezőleg: egyre távolodott.
Egy hatalmas halászhajó jelent meg a horizonton, de a legénysége nem vette észre Henry süllyedő csónakját.
A férfi kétségbeesetten lengette narancssárga mentőmellényét a feje fölött.
Semmi válasz.
Ekkor újabb hullám csapódott a sérült hajótestnek.
A csónak veszélyesen oldalra billent.
A jeges víz teljesen elnyelte, mielőtt a mentőmellénye visszaemelte volna a felszínre.
Tehetetlenül nézte, ahogy a huszonhárom éve birtokában lévő hajója lassan eltűnik a hullámok alatt.
Ekkor valami felbukkant mellette.
Egy delfin.
Néhány méterre úszott el tőle, majd két másik delfin követte.
Henry észrevette az első állat hátúszója közelében lévő ismerős, halvány heget.
„Te vagy az…” – suttogta.
Henry nem tudhatta biztosan, hogy valóban ugyanazt a delfint látja-e, és azt sem, hogy az állatok viselkedésének van-e bármiféle jelentősége.
De figyelte, ahogy a delfinek a halászhajó közelében gyülekeznek.
És ekkor valami egészen rendkívüli történt.
A halászhajó egyik fiatal matróza észrevette, hogy a delfinek szokatlanul viselkednek a hajó közelében.
A korláthoz lépett.
Ahogy végigpásztázta a tengert, egy élénk narancssárga foltot pillantott meg a távolban, amely a hullámokon himbálózott.
Először azt hitte, egy lebegő bóját lát.
„KAPITÁNY! VALAKI VAN A VÍZBEN!”
A legénység azonnal értesítette a parti őrséget, és Henry felé fordította a hajót.
Mire odaértek hozzá, a férfi karjai már teljesen elzsibbadtak, és szinte minden ereje elfogyott.
Két halász mentőkötelet dobott felé, miközben egy harmadik előkészítette a hajólétrát.
Henrynek sikerült megragadnia a kötelet.
Néhány perccel később már takarókba burkolózva feküdt a fedélzeten.
„Nagy szerencséje volt, hogy észrevettük” – mondta a kapitány.
A delfinek ekkorra már eltűntek a hullámok alatt.
„Azt hiszem, az egyikük ugyanaz a delfin volt, amelyet ma reggel kiszabadítottam.”
A kapitány halványan elmosolyodott.
„Lehetséges. De az is lehet, hogy egyszerűen jókor voltak jó helyen.”
Henry bólintott.
Tudta, hogy a delfinek nem kiképzett mentőállatok, és semmivel sem tudná bizonyítani, hogy az egyikük szándékosan segített neki.
De az egybeesés egészen hihetetlennek tűnt.
A fiatal matróz pedig kizárólag azért nézett Henry irányába, mert a delfineket figyelte.
Három héttel később Henry visszatért a kikötőbe.
A hajója odaveszett, és tudta, hogy hosszú időbe telik majd, mire újat tud vásárolni.
A helyi halászok azonban gyűjtést szerveztek, hogy segítsenek neki talpra állni.
Egy reggel egy kislány lépett oda hozzá a mólón.
Az édesapja mesélt neki arról a delfinről, amelyet Henry megmentett.
A kislány átnyújtott neki egy rajzot.
A lap aljára pedig ezt írta:
„Te segítettél neki. Aztán valaki neked is segített.”
Henry bekereteztette a rajzot, és a konyhaasztala fölé akasztotta.
Soha nem állította, hogy a delfin azért tért vissza, hogy meghálálja a kedvességét.
Egyszerűen csak két pillanatra emlékezett.
Egy rémült állatra, amely kétségbeesetten vergődött egy halászhálóban.
És egy rémült emberre, aki az életéért küzdött a tengerben.
