Az eső szakadatlanul zuhogott.
A cseppek kopogtak a tetőn, lecsorogtak az ablakon, szétfröccsentek a verandán.
A házban drága kávé, parfüm és egy új élet illata terjengett — Lukas győzelmének bizonyítéka.
„Elhatároztam,” mondta az ajtónál állva.
„Lukas, ezt nem teheted… hét hónapos terhes vagyok!” — Clara a hasát fogta, döbbenten.
Mezítláb állt a folyosón, régi kardigánban, lábánál bőrönd.
Arcán zavar és fájdalom, a szemében az a kétségbeesés, amitől mindenki fél.
A nappaliból kilépett Irina.
Selyemköntös, kibontott haj, könnyed mosoly — minden mozdulata győzelmet sugallt.
Megfogta Lukas kezét, és anélkül, hogy Clarara nézett volna, azt mondta:
„Minél előbb véget vetsz ennek a színjátéknak, annál jobb.”
Clara a férjét nézte, próbálta megtalálni azt az embert, aki valaha a hasát csókolta, és suttogta:
„Te vagy az otthonom.”
„Nem tudom megtenni,” suttogta.
„Dehogynem,” felelte, sőt, mosolygott. „Minden rendben lesz. Pénzt adok. De így tovább nem megy.”
Irina felnevetett:
„Ne dramatizálj, Clara. A terhesség nem tragédia. Csak nem illik a terveinkbe.”
Clara megszorította a bőrönd fogantyúját.
Minden elszakadt benne.
Az ajtóhoz lépett, remélve, hogy Lukas megállítja.
De ő maga nyitotta ki — megkönnyebbülten, mintha ezt várta volna.
Kint ömlött az eső.
Hideg, nehéz, könyörtelen.
„Menj,” mondta. „Ez mindenkinek jobb így.”
Clara kilépett, a sár a lábára tapadt.
Még három lépést sem tett, amikor Irina nevetése mögötte felhangzott:
„Milyen könnyű megszabadulni a múlttól!”
És Lukas is nevetett.
Hangosan, boldogan.
Az ajtó becsapódott.
Az eső elnyelt mindent.
Hetekig egy barátnőjénél lakott. Segített a kávézóban.
Éjszakánként nem aludt — a gyermek mocorgott, a szíve üres volt.
Aztán újra talpra állt: munkát talált, támogatást kapott egy anya-alapítványtól.
A világ lassan újra meleggé vált.
Közben Lukas házában repedések jelentek meg.
Irina már nem nevetett.
Követelt, parancsolt, lenézett.
Lukas takarított, főzött, cipekedett — és minden alkalommal hallotta:
„Ne feledd, azért élhetsz itt, mert én megengedem.”
El akart menni, de nem volt hová.
A barátai elfordultak, a család nem értette, Clara nem válaszolt.
Egy nap bekapcsolta a tévét.
Jótékonysági interjú.
Fiatal anyák programja.
És ott volt Clara.
Fáradt, de erős.
Gyermekével a karjában.
A szemében nem volt többé fájdalom — csak béke.
Kikapcsolta a tévét.
A csend elviselhetetlen volt.
Az ajtóban Irina állt, ugyanazzal a borospohárral, mint egykor.
„Mi van, hiányzik a nyomor?” gúnyolódott. „Menj, vidd le a kutyát.”
Nem válaszolt.
Csak nézett rá — és rájött, hogy a lelkiismeretért vett boldogság nem parfümillatú.
Hanem bűzlik.
Egy év múlva Clara kis pékséget nyitott.
Már nem gondolt arra a napra — csak néha, amikor esett, és az esőcseppek hangja emlékeztette a sáros udvarra.
Most ez a hang békét jelentett.
És valahol, egy nagy, hideg házban Lukas mosogatott.
És először életében érezte — hogy semmi.
