„SCOTT! AZONNAL HAGYD ABBA!”
Berontottam a gyerekszobába, éppen akkor, amikor a férjem odaért az ablak melletti ágyhoz.
Scott összerezzent, és azonnal kikapcsolta a hajnyírót.
„Mit művelsz?” – követeltem választ.
A férjem zavartan nézett rám.
„Csak helyre akartam hozni a hajukat.”
„Miközben alszanak? Egy olyan hajnyíróval, amin még védőfésű sincs?”
Scott lesütötte a szemét.
Aznap délután elvitte a fiúkat a játszótérre. Néhány nagyobb gyerek kinevette őket a fejükre borotvált hatalmas betűk miatt.
Owen hazafelé sírva fakadt.
Scott azonban erről egyetlen szót sem szólt nekem.
„Azt gondoltam, ha a maradék hajukat is egyenletesen levágom, holnap már senki sem fogja csúfolni őket” – magyarázta.
„Akkor miért nem kérdezted meg őket?”
Erre már nem tudott mit felelni.
Ebben a pillanatban az ablak melletti ágyban fekvő kisfiú hirtelen felült.
Wyatt volt az.
„Apa, megmondtam, hogy ne csináld!”
Scott megdermedt.
Korábban, még aznap este megemlítette a fiúknak, hogy talán lefekvés után eltünteti a betűket a fejükről. Az ikreknek azonban egyáltalán nem tetszett ez az ötlet.
Ezért cseréltek ágyat.
Tudták, hogy Scott gyakran az alapján különbözteti meg őket, melyik ágyban alszanak, még azután is, hogy a kezdőbetűiket a fejükre borotválta.
„Meg akartuk nézni, hogy apa tényleg tudja-e, melyikünk kicsoda” – suttogta Wyatt.
Ekkor Owen is felült a másik ágyban.
„Apa nem ismer fel minket, ha nem nézi meg a fejünket.”
Ezek a szavak sokkal mélyebben érintették Scottot, mint bármi, amit én mondhattam volna neki.
Kivitte a hajnyírót a gyerekszobából, majd üres kézzel tért vissza.
„Sajnálom, fiúk.”
Owen megsimogatta a szinte teljesen kopasz fejét.
„Én szerettem a fürtjeimet.”
„Tudom” – suttogta Scott.
Wyatt ekkor megszólalt:
„Apa, abbahagyod végre, hogy megváltoztatsz minket?”
Scott bólintott.
„Megígérem.”
Másnap reggel hosszasan beszélgettünk az egész családdal.
Scott bevallotta, hogy annyira bosszantotta, amiért folyton összekeverte az ikreket, hogy közben megfeledkezett valami nagyon fontosról: a fiaink két különálló személyiség, nem pedig egy rejtvény, amelyet neki mindenáron meg kell oldania.
Ettől kezdve sokkal jobban odafigyelt a fiúk egyéni érdeklődésére, hangjára, arckifejezéseire és szokásaira.
Owen imádott dinoszauruszokat rajzolni, viszont ki nem állhatta a hangos zajokat.
Wyatt rajongott a toronyépítésért, és lefekvés előtt mindig még egy mesét kért.
A hajuk lassan újra kinőtt.
Scott pedig többé soha nem nyúlt a hajnyíróhoz anélkül, hogy előbb megkérdezte volna őket.
Néhány héttel később meghallottam, amint a férjem leszólítja a fiúkat az emeletről.
„Owen! Wyatt! Gyertek reggelizni!”
Mindketten megjelentek, teljesen egyforma pizsamában.
Scott habozás nélkül Owen kezébe adta a kedvenc kék poharát, Wyattnek pedig a zöldet.
A fiúk meglepetten összenéztek.
„Apa! Most eltaláltad, melyikünk kicsoda!”
Scott elmosolyodott.
„Hát persze. Hiszen az én fiaim vagytok.”
És ezúttal egyetlen betűre sem volt szüksége ahhoz, hogy meg tudja különböztetni őket.